Озирнись довкола і закричи

Чи важко зображувати реальність такою як вона є? Звичайно, ні. Для цього потрібні лише очі, вуха та блокнот, в який будуть неупереджено вноситися абсолютно всі дані. Роман Макса Кідрука “Не озирайся та мовчи” і є...

Continue reading

Що таке ці ваші вечори поезії

В Києві майже щодня відбувається якась поетична зустріч. Бувають дні, коли одразу кілька схожих заходів проходять в різних кінцях міста. Та що там – лише в Київській політехніці минулого місяця було анонсовано з...

Continue reading

Декотрі гадки про літературу, байдужість та статті Миколи Добролюбова

Якось трапилося читати довідку про перекладачів творів української літератури на німецьку мову. Серед них видатне місце займає Еріх Вайнерт, котрий майже першим після Франка більш-менш вдало спробував перекладати...

Continue reading

Дереш і Винничук на Razomfest: суб’єктивні «нравицця» і «не нравицця»

Razomfest – проект, який об’єднує музику, літературу та подорожі. 22-23 квітня у Львові пройшов вже 4-ий за рахунком фестиваль, організатором якого є «Територія». Друг просив мене написати про фестиваль, звідки я...

Continue reading

Так виглядає літклуб Лепорту, коли ніхто не підготувався

Як організувати хороший літклуб?

На поштову скриньку Лепорту продовжують надходити листи. Частіше всього це спам і реклама. Але іноді нам надсилають свою творчість люди, небайдужі до літератури. Оповідання, статті, рецензії… Звісно, ми далеко не все...

Continue reading

Славімо його!

На День народження Leport

Лепорту два роки. Сторінка в ВК створена 25 січня 2015 року. Зазвичай прийнято хвалитись досягненнями організації. Ми хвалитись не любимо, до того ж особливо немає чим. Та все-таки ми не сидимо, задерши ноги догори. Наш...

Continue reading

Справжній Фройд би плакав

Апологія “бульварного роману”

Бувають такі письменники, як Микола Гоголь, коли читаєш: “У кімнату увійшов чорт” та віриш у це. Читаючи оповідання Богдана Коломійчука “Візит доктора Фройда”, не віриш ані в чорта, ані в доктора Фройда, ані...

Continue reading

Суб’єктивно про “Неболовів” Юлії Ілюхи

Для Юлії Ілюхи «Неболови» – дебют. Тільки-но з’явившись на світ божий, книжка одразу отримала купу позитивних відгуків. Збірка навіть могла стати «Книжкою року BBC»: не стала, але ми її все одно прочитали.

Continue reading

Книжка не постраждала

“Кімната для печалі” Андрія Любки: свято не наближається

Щойно ми розкрили книжку Любки, то побачили на першій сторінці напис: “Жодну частину з даного видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва”. ЖОДНУ! Це вкрай...

Continue reading