by Deyan Georgiev

Пошта

Навчання грузить. Військкомат напрягає. Робота – само собою. Вихідні не рятують, існують лише для того, щоб підрубати “хвости”, підготуватися до нового тижня. А там усе почнеться спочатку. От і зараз – стоїмо із...

Continue reading

Педагогічний гамбіт: про дітей і любов у книжці Олександра Демарьова “Виховання шахами”

Місяць тому світ побачила перша книжка редактора Leport’у Олександра Демарьова – “Виховання шахами, або Чого мене навчили діти”. Наш редактор поєднує любов до літератури з любов’ю до дітей, тож його твір про...

Continue reading

Декілька порад письменникам від Данте Аліг’єрі

Читаючи будь-що у Данте, неможливо не робити нотатки, не відмічати цитати, не повертатися подумки до окремих рядків – так вражає різнобічність великого поета, його мудрість, глибина його почуттів. Лише у...

Continue reading

Чи є життя після “Пекла” або чому варто дочитати “Божественну комедію” до кінця

Вам завгодно познайомитися з Данте. Італійці називають його божественним, але це божество приховане, небагатьом зрозумілий сей оракул; у нього є і свої тлумачі, але це, можливо, ще одна причина залишитися незрозумілим...

Continue reading

Думки після літклубу та перед ним

Під завісу нашого літклубу часто лунають питання: “Чи варто було це читати? І нащо? Яка з цього користь?” Дійсно, відповіді на такі питання неочевидні: це цілком очікувано, коли ми читаємо роман XIII сторіччя. Інколи ці...

Continue reading

Навіщо читати класику?

Популярна версія – щоби хизуватися. Знання класичної літератури просто ідеально підходить для цього. На кожну книжку, що хтось прочитав, завжди знайдеться інша і краща. Прочитали “Над прірвою в житі”? Дурниці...

Continue reading

Чому варто вчити нові іноземні мови у дорослому віці

Мені скоро 30 років і я вирішив самостійно опанувати іспанську мову. До цього я міг більш-менш гарно говорити англійською – насамперед тому, що в роботі часто спілкувався з іноземцями. Та останнім часом мені стало...

Continue reading

Ми ділили реалізм, нас багато – він один

(або Деякі зауваження щодо об’єктивності в літературі) Можна скільки завгодно “ділити” реалізм на види та підвиди, періоди, стадії тощо, але без розуміння того, чим реалізм є за своєю сутністю, всі подібні маніпуляції...

Continue reading